-
-----------------------------------------------------------------------

cliquez ici
pour dédier une plaque
de souvenir
à un défunt.
----------------------------
-----------------------------------------------------------------------
-
-Vous êtes sur le Tehilim 103
-Aller au Tehilim suivant    :104
-Liste des 150 Psaumes.
-Lire les Téhilim en 30 jours
-Significations des Téhilim.
-Lire le Tikoun Haklali.
-S'inscrire à une chaîne de lecture 
-Tehilim Pour TSAHAL
-Pour Réfoua Shéléma d'un proche
-Faire lire des Téhilim en Israël
-Contactez nous
-
-
-Calcul de date d'anniversaire d'un defunt.
-Askara - Yahrtzeit
-

Pour la transmission de notre patrimoine
unique et  la connaissance de notreTorah,
nous autorisons  à reproduire ces  téhilim
seulement   à   usage   privé.
Sous condition unique d'indiquer la source
et de mettre un lien vers notre site.
www.cyber-contact.com/tehilim.html
et  de  nous  signaler cette reproduction
en cliquant sur ce lien.
Ce site est soumis a un copyright
Copyright ©2009
www.cyber-contact.com/tehilim.html
 Pour nous contacter !  cliquez ici :


Notre  " Espace  Téhilim "  est  bien
évidemment    toujours   ouvert   à   des 
améliorations  ou des commentaires de 
nos   chers   visiteurs   et   de  tous   nos 
Rabbanim. 
Cette rubrique est le fruit du travail  de 
nos bénévoles.

Téhilim 103-
תהילים פרק קג
Le Quatrième Livre 90-106
Signification : Pour prier pour une femme stérile.
א  לְדָוִד:  בָּרְכִי נַפְשִׁי, אֶת-יְהוָה;    וְכָל-קְרָבַי, אֶת-שֵׁם קָדְשׁוֹ.
ב  בָּרְכִי נַפְשִׁי, אֶת-יְהוָה;    וְאַל-תִּשְׁכְּחִי, כָּל-גְּמוּלָיו.
ג  הַסֹּלֵחַ לְכָל-עֲו‍ֹנֵכִי;    הָרֹפֵא, לְכָל-תַּחֲלוּאָיְכִי.
ד  הַגּוֹאֵל מִשַּׁחַת חַיָּיְכִי;    הַמְעַטְּרֵכִי, חֶסֶד וְרַחֲמִים.
ה  הַמַּשְׂבִּיעַ בַּטּוֹב עֶדְיֵךְ;    תִּתְחַדֵּשׁ כַּנֶּשֶׁר נְעוּרָיְכִי.
ו  עֹשֵׂה צְדָקוֹת יְהוָה;    וּמִשְׁפָּטִים, לְכָל-עֲשׁוּקִים.
ז  יוֹדִיעַ דְּרָכָיו לְמֹשֶׁה;    לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, עֲלִילוֹתָיו.
ח  רַחוּם וְחַנּוּן יְהוָה;    אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב-חָסֶד.
ט  לֹא-לָנֶצַח יָרִיב;    וְלֹא לְעוֹלָם יִטּוֹר.
י  לֹא כַחֲטָאֵינוּ, עָשָׂה לָנוּ;    וְלֹא כַעֲו‍ֹנֹתֵינוּ, גָּמַל עָלֵינוּ.
יא  כִּי כִגְבֹהַּ שָׁמַיִם, עַל-הָאָרֶץ--    גָּבַר חַסְדּוֹ, עַל-יְרֵאָיו.
יב  כִּרְחֹק מִזְרָח, מִמַּעֲרָב--    הִרְחִיק מִמֶּנּוּ, אֶת-פְּשָׁעֵינוּ.
יג  כְּרַחֵם אָב, עַל-בָּנִים--    רִחַם יְהוָה, עַל-יְרֵאָיו.
יד  כִּי-הוּא, יָדַע יִצְרֵנוּ;    זָכוּר, כִּי-עָפָר אֲנָחְנוּ.
טו  אֱנוֹשׁ, כֶּחָצִיר יָמָיו;    כְּצִיץ הַשָּׂדֶה, כֵּן יָצִיץ.
טז  כִּי רוּחַ עָבְרָה-בּוֹ וְאֵינֶנּוּ;    וְלֹא-יַכִּירֶנּוּ עוֹד מְקוֹמוֹ.
יז  וְחֶסֶד יְהוָה, מֵעוֹלָם וְעַד-עוֹלָם--    עַל-יְרֵאָיו;
וְצִדְקָתוֹ,    לִבְנֵי בָנִים.
יח  לְשֹׁמְרֵי בְרִיתוֹ;    וּלְזֹכְרֵי פִקֻּדָיו, לַעֲשׂוֹתָם.
יט  יְהוָה--בַּשָּׁמַיִם, הֵכִין כִּסְאוֹ;    וּמַלְכוּתוֹ, בַּכֹּל מָשָׁלָה.
כ  בָּרְכוּ יְהוָה,    מַלְאָכָיו:
גִּבֹּרֵי כֹחַ, עֹשֵׂי דְבָרוֹ;    לִשְׁמֹעַ, בְּקוֹל דְּבָרוֹ.
כא  בָּרְכוּ יְהוָה, כָּל-צְבָאָיו--    מְשָׁרְתָיו, עֹשֵׂי רְצוֹנוֹ.
כב  בָּרְכוּ יְהוָה, כָּל-מַעֲשָׂיו--    בְּכָל-מְקֹמוֹת מֶמְשַׁלְתּוֹ;
בָּרְכִי נַפְשִׁי,    אֶת-יְהוָה.
103.1
 De David. Mon âme, bénis l'Éternel! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!
103.2
 Mon âme, bénis l'Éternel, Et n'oublie aucun de ses bienfaits!
103.3
 C'est lui qui pardonne toutes tes iniquités, Qui guérit toutes tes maladies;
103.4
 C'est lui qui délivre ta vie de la fosse, Qui te couronne de bonté et de miséricorde;
103.5
 C'est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir comme l'aigle.
103.6
 L'Éternel fait justice, Il fait droit à tous les opprimés.
103.7
 Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
103.8
 L'Éternel est miséricordieux et compatissant, Lent à la colère et riche en bonté;
103.9
 Il ne conteste pas sans cesse, Il ne garde pas sa colère à toujours;
103.10
 Il ne nous traite pas selon nos péchés, Il ne nous punit pas selon nos iniquités.
103.11
 Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;
103.12
 Autant l'orient est éloigné de l'occident, Autant il éloigne de nous nos transgressions.
103.13
 Comme un père a compassion de ses enfants, L'Éternel a compassion de ceux qui le craignent.
103.14
 Car il sait de quoi nous sommes formés, Il se souvient que nous sommes poussière.
103.15
 L'homme! ses jours sont comme l'herbe, Il fleurit comme la fleur des champs.
103.16
 Lorsqu'un vent passe sur elle, elle n'est plus, Et le lieu qu'elle occupait ne la reconnaît plus.
103.17
 Mais la bonté de l'Éternel dure à jamais pour ceux qui le craignent, Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants,
103.18
 Pour ceux qui gardent son alliance, Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.
103.19
 L'Éternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.
103.20
 Bénissez l'Éternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole!
103.21
 Bénissez l'Éternel, vous toutes ses armées, Qui êtes ses serviteurs, et qui faites sa volonté!
103.22
 Bénissez l'Éternel, vous toutes ses oeuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l'Éternel!

103:1 ledhâvidh bârakhiy naphshiy 'eth-Adonay vekhol-qerâbhay'eth-shêm qodhsho
103:2 bârakhiy naphshiy 'eth-Adonay ve'al-tishkechiy kol-gemulâyv
103:3 hassolêach lekhol-`avonêkhiy hârophê' lekhol-tachalu'âykhiy
103:4 haggo'êl mishachath chayyâykhiy ham`atherêkhiy chesedh verachamiym
103:5 hammasbiya` bathobh `edhyêkh tithchaddêsh kannesher ne`urâykhiy
103:6 `osêhtsedhâqoth Adonay umishpâthiym lekhol-`ashuqiym

103:7 yodhiya` derâkhâyvlemosheh libhnêy yisrâ'êl `aliylothâyv

103:8 rachum vechannun Adonay'erekh 'appayim verabh-châsedh

103:9 lo'-lânetsach yâriybh velo' le`olâmyithor

103:10 lo' khachathâ'êynu `âsâh lânu velo' kha`avonothêynu gâmal`âlêynu

103:11 kiy khighbhoah shâmayim `al-hâ'ârets gâbhar chasdo `al-yerê'âyv

103:12 kirchoq mizrâch mimma`arâbh hirchiyq mimmennu 'eth-peshâ`êynu

103:13 kerachêm 'âbh `al-bâniym richam Adonay `al-yerê'âyv

103:14 kiy-hu' yâdha` yitsrênu zâkhur kiy-`âphâr 'anâchnu

103:15 'enosh kechâtsiyr yâmâyv ketsiyts hasâdheh kên yâtsiyts

103:16 kiy ruach`âbhrâh-bo ve'êynennu velo'-yakkiyrennu `odh meqomo

103:17 vechesedh Ado-nay mê`olâm ve`adh-`olâm `al-yerê'âyv vetsidhqâtho libhnêybhâniym

103:18 leshomerêy bheriytho ulezokherêy phiqqudhâyv la`asothâm

103:19 Ado-nay bashâmayim hêkhiyn kis'o umalkhutho bakkol mâshâlâh

103:20 bârakhu Ado-nay mal'âkhâyv gibborêy khoach `osêy dhebhârolishmoa` beqol debhâro

103:21 bârakhu Ado-nay kol-tsebhâ'âyv meshârthâyv`osêy retsono

103:22 bârakhu Ado-nay kol-ma`asâyv bekhol-meqomothmemshalto bârakhiy naphshiy 'eth-Ado-nay
 
 

Phonétique en cours de correction
 par l'Equipe de Cyber Contact.
pour plus de facilité a la lecture
Merci de votre patience.
Pour nous aider à continuer notre 
travail, cliquez ici.
Copyright ©depuis 2009




Important :

Avec l'Aide de D- et avec le temps que nous pourrons trouver , 
nous inscrirons tous les commentaires de chaque Téhilim.

Note à nos visiteurs : 

Vous pouvez indiquer le nom de l'un de vos proches souffrant, pour une Réfoua Shéléma.
Son nom sera inscrit sur nos listes, et ainsi tous nos visiteurs lisant les Téhilim 
sur  ces listes  pourront prier pour vos proches.

Copyright © depuis 2001-Cyber-Contact.com
Le Portail  des Portails  francophone de la Communauté Juive
-
Contactez-nous  -  Accueil    -   Revues Intéractives   -   Vidéos  -  Passez une Annonces -   Service Commercial   -   Nos Coordonnées
-
.
-
Judaïsme § Torah /Les AffairesPetites annoncesLa Presse  / Immobilier  /Toute la Récéption /HabitatMédecine et SoinsVoyages  /Les Services L'Alyah  /L' Art /La Culture /Infos Utiles  /Jeux  /BlaguesPages jaunesLiens Partenaires /Livre d'OR