-
-----------------------------------------------------------------------

cliquez ici
pour dédier une plaque
de souvenir
à un défunt.
----------------------------
-----------------------------------------------------------------------
-
-Vous êtes sur le Tehilim 118
-Aller au Tehilim suivant    :119
-Liste des 150 Psaumes.
-Lire les Téhilim en 30 jours
-Significations des Téhilim.
-Lire le Tikoun Haklali.
-S'inscrire à une chaîne de lecture 
-Tehilim Pour TSAHAL
-Pour Réfoua Shéléma d'un proche
-Faire lire des Téhilim en Israël
-Contactez nous
-
-
-Calcul de date d'anniversaire d'un defunt.
-Askara - Yahrtzeit
-

Pour la transmission de notre patrimoine
unique et  la connaissance de notreTorah,
nous autorisons  à reproduire ces  téhilim
seulement   à   usage   privé.
Sous condition unique d'indiquer la source
et de mettre un lien vers notre site.
www.cyber-contact.com/tehilim.html
et  de  nous  signaler cette reproduction
en cliquant sur ce lien.
Ce site est soumis a un copyright
Copyright ©2009
www.cyber-contact.com/tehilim.html
 Pour nous contacter !  cliquez ici :


Notre  " Espace  Téhilim "  est  bien
évidemment    toujours   ouvert   à   des 
améliorations  ou des commentaires de 
nos   chers   visiteurs   et   de  tous   nos 
Rabbanim. 
Cette rubrique est le fruit du travail  de 
nos bénévoles.

Téhilim 118 -
תהילים פרק קיח
Le Cinquième Livre 107-150

Signification : Pour répondre à un mécréant.


א  הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב:    כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.
ב  יֹאמַר-נָא יִשְׂרָאֵל:    כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.
ג  יֹאמְרוּ-נָא בֵית-אַהֲרֹן:    כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.
ד  יֹאמְרוּ-נָא יִרְאֵי יְהוָה:    כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.
ה  מִן-הַמֵּצַר, קָרָאתִי יָּהּ;    עָנָנִי בַמֶּרְחָב יָהּ.
ו  יְהוָה לִי, לֹא אִירָא;    מַה-יַּעֲשֶׂה לִי אָדָם.
ז  יְהוָה לִי, בְּעֹזְרָי;    וַאֲנִי, אֶרְאֶה בְשֹׂנְאָי.
ח  טוֹב, לַחֲסוֹת בַּיהוָה--    מִבְּטֹחַ, בָּאָדָם.
ט  טוֹב, לַחֲסוֹת בַּיהוָה--    מִבְּטֹחַ, בִּנְדִיבִים.
י  כָּל-גּוֹיִם סְבָבוּנִי;    בְּשֵׁם יְהוָה, כִּי אֲמִילַם.
יא  סַבּוּנִי גַם-סְבָבוּנִי;    בְּשֵׁם יְהוָה, כִּי אֲמִילַם.
יב  סַבּוּנִי כִדְבוֹרִים--    דֹּעֲכוּ, כְּאֵשׁ קוֹצִים;
בְּשֵׁם יְהוָה,    כִּי אֲמִילַם.
יג  דַּחֹה דְחִיתַנִי לִנְפֹּל;    וַיהוָה עֲזָרָנִי.
יד  עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ;    וַיְהִי-לִי, לִישׁוּעָה.
טו  קוֹל, רִנָּה וִישׁוּעָה--בְּאָהֳלֵי צַדִּיקִים;    יְמִין יְהוָה, עֹשָׂה חָיִל.
טז  יְמִין יְהוָה, רוֹמֵמָה;    יְמִין יְהוָה, עֹשָׂה חָיִל.
יז  לֹא-אָמוּת כִּי-אֶחְיֶה;    וַאֲסַפֵּר, מַעֲשֵׂי יָהּ.
יח  יַסֹּר יִסְּרַנִּי יָּהּ;    וְלַמָּוֶת, לֹא נְתָנָנִי.
יט  פִּתְחוּ-לִי שַׁעֲרֵי-צֶדֶק;    אָבֹא-בָם, אוֹדֶה יָהּ.
כ  זֶה-הַשַּׁעַר לַיהוָה;    צַדִּיקִים, יָבֹאוּ בוֹ.
כא  אוֹדְךָ, כִּי עֲנִיתָנִי;    וַתְּהִי-לִי, לִישׁוּעָה.
כב  אֶבֶן, מָאֲסוּ הַבּוֹנִים--    הָיְתָה, לְרֹאשׁ פִּנָּה.
כג  מֵאֵת יְהוָה, הָיְתָה זֹּאת;    הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵינוּ.
כד  זֶה-הַיּוֹם, עָשָׂה יְהוָה;    נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ.
כה  אָנָּא יְהוָה, הוֹשִׁיעָה נָּא;    אָנָּא יְהוָה, הַצְלִיחָה נָּא.
כו  בָּרוּךְ הַבָּא, בְּשֵׁם יְהוָה;    בֵּרַכְנוּכֶם, מִבֵּית יְהוָה.
כז  אֵל, יְהוָה--וַיָּאֶר-לָנוּ:    אִסְרוּ-חַג בַּעֲבֹתִים--עַד קַרְנוֹת, הַמִּזְבֵּחַ.
כח  אֵלִי אַתָּה וְאוֹדֶךָּ;    אֱלֹהַי, אֲרוֹמְמֶךָּ.
כט  הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב:    כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.
118.1
 Louez l'Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!
118.2
 Qu'Israël dise: Car sa miséricorde dure à toujours!
118.3
 Que la maison d'Aaron dise: Car sa miséricorde dure à toujours!
118.4
 Que ceux qui craignent l'Éternel disent: Car sa miséricorde dure à toujours!
118.5
 Du sein de la détresse j'ai invoqué l'Éternel: L'Éternel m'a exaucé, m'a mis au large.
118.6
 L'Éternel est pour moi, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?
118.7
 L'Éternel est mon secours, Et je me réjouis à la vue de mes ennemis.
118.8
 Mieux vaut chercher un refuge en l'Éternel Que de se confier à l'homme;
118.9
 Mieux vaut chercher un refuge en l'Éternel Que de se confier aux grands.
118.10
 Toutes les nations m'environnaient: Au nom de l'Éternel, je les taille en pièces.
118.11
 Elles m'environnaient, m'enveloppaient: Au nom de l'Éternel, je les taille en pièces.
118.12
 Elles m'environnaient comme des abeilles; Elles s'éteignent comme un feu d'épines; Au nom de l'Éternel, je les taille en pièces.
118.13
 Tu me poussais pour me faire tomber; Mais l'Éternel m'a secouru.
118.14
 L'Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.
118.15
 Des cris de triomphe et de salut s'élèvent dans les tentes des justes: La droite de l'Éternel manifeste sa puissance!
118.16
 La droite de l'Éternel est élevée! La droite de l'Éternel manifeste sa puissance!
118.17
 Je ne mourrai pas, je vivrai, Et je raconterai les oeuvres de l'Éternel.
118.18
 L'Éternel m'a châtié, Mais il ne m'a pas livré à la mort.
118.19
 Ouvrez-moi les portes de la justice: J'entrerai, je louerai l'Éternel.
118.20
 Voici la porte de l'Éternel: C'est par elle qu'entrent les justes.
118.21
 Je te loue, parce que tu m'as exaucé, Parce que tu m'as sauvé.
118.22
 La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle.
118.23
 C'est de l'Éternel que cela est venu: C'est un prodige à nos yeux.
118.24
 C'est ici la journée que l'Éternel a faite: Qu'elle soit pour nous un sujet d'allégresse et de joie!
118.25
 O Éternel, accorde le salut! O Éternel, donne la prospérité!
118.26
 Béni soit celui qui vient au nom de l'Éternel! Nous vous bénissons de la maison de l'Éternel.
118.27
 L'Éternel est D- et il nous éclaire. Attachez la victime avec des liens, Amenez-la jusqu'aux cornes de l'autel!
118.28
 Tu es mon D-, et je te louerai; Mon D-! je t'exalterai.
118.29
 Louez l'Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!

118:1 hodhu layhvh kiy-thobh kiy le`olâm chasdo

118:2 yo'mar-nâ'yisrâ'êl kiy le`olâm chasdo

118:3 yo'mru-nâ' bhêyth-'aharon kiy le`olâmchasdo

118:4 yo'mru-nâ' yir'êy Ado-nay kiy le`olâm chasdo

118:5 min-hammêtsar qârâ'thiy yâh `ânâniy bhammerchâbh yâh

118:6 Ado-nay liylo' 'iyrâ' mah-ya`aseh liy 'âdhâm

118:7 Ado-nay liy be`ozerây va'aniy'er'eh bhesone'ây

118:8 thobh lachasoth bayhvh mibbethoach bâ'âdhâm

118:9 thobhlachasoth bayhvh mibbethoach bindhiybhiym

118:10 kol-goyim sebhâbhuniybeshêm Ado-nay kiy 'amiylam

118:11 sabbuniy gham-sebhâbhuniy beshêm Ado-nay kiy 'amiylam

118:12 sabbuniy khidhbhoriym do`akhu ke'êshqotsiym beshêm Ado-nay kiy 'amiylam

118:13 dachoh dhechiythaniy linpol.vayhvh `azârâniy

118:14 `âzziy vezimrâth yâh vayhiy-liy liyshu`âh

118:15 qol rinnâh viyshu`âh be'oholêy tsaddiyqiym yemiyn Ado-nay`osâh châyil

118:16 yemiyn Ado-nay romêmâh yemiyn Ado-nay`osâh châyil

118:17 lo' 'âmuth kiy-'echyeh va'asappêr ma`asêy yâh

118:18 yassor yisseranniy yâh velammâveth lo' nethânâniy

118:19 pithchu-liysha`arêy-tsedheq 'âbho'-bhâm 'odheh yâh

118:20 zeh-hasha`ar layhvhtsaddiyqiym yâbho'u bho

118:21 'odhekha kiy `aniythâniy vattehiy-liy liyshu`âh

118:22 'ebhen mâ'asu habboniym hâythâh lero'sh pinnâh

118:23 mê'êth Ado-nay hâythâh zo'th hiy' niphlâ'th be`êynêynu

118:24 zeh-hayyom`âsâh Ado-nay nâghiylâh venismechâh bho

118:25 'ânnâ' Ado-nay hoshiy`âh nâ' 'ânnâ' Ado-nay hatsliychâh nâ'

118:26 bârukh habbâ'beshêm Ado-nay bêrakhnukhem mibbêyth Adonay

118:27 'êlAdonay vayyâ'er lânu 'isru-chagh ba`abhothiym `adh-qarnothhammizbêach

118:28 'êliy 'attâh ve'odhekhâ 'elohay 'aromemekhâ

118:29 hodhu layhvh kiy-thobh kiy le`olâm chasdo
 
 

Phonétique en cours de correction
 par l'Equipe de Cyber Contact.
pour plus de facilité a la lecture
Merci de votre patience.
Pour nous aider à continuer notre 
travail, cliquez ici.
Copyright ©depuis 2009




Important :

Avec l'Aide de D- et avec le temps que nous pourrons trouver , 
nous inscrirons tous les commentaires de chaque Téhilim.

Note à nos visiteurs : 

Vous pouvez indiquer le nom de l'un de vos proches souffrant, pour une Réfoua Shéléma.
Son nom sera inscrit sur nos listes, et ainsi tous nos visiteurs lisant les Téhilim 
sur  ces listes  pourront prier pour vos proches.

Copyright © depuis 2001-Cyber-Contact.com
Le Portail  des Portails  francophone de la Communauté Juive
-
Contactez-nous  -  Accueil    -   Revues Intéractives   -   Vidéos  -  Passez une Annonces -   Service Commercial   -   Nos Coordonnées
-
.
-
Judaïsme § Torah /Les AffairesPetites annoncesLa Presse  / Immobilier  /Toute la Récéption /HabitatMédecine et SoinsVoyages  /Les Services L'Alyah  /L' Art /La Culture /Infos Utiles  /Jeux  /BlaguesPages jaunesLiens Partenaires /Livre d'OR