24:1
ledhâvidh mizmor layhvh hâ'ârets umelo'âh têbhêl veyoshebhêybhâh
24:2
kiy-hu' `al-yammiym yesâdhâh ve`al-nehâroth yekhonenehâ
24:3
miy-ya`aleh bhehar-Adonay umiy-yâqum bimqom qodhsho
24:4
neqiy.khappayim ubhar-lêbhâbh 'asher lo'-nâsâ' lashâv' naphshiy velo'
nishba`lemirmâh
24:5
yisâ' bherâkhâh mê'êth Adonay utsedhâqâh mê'elohêyyish`o
24:6
zeh dor doresho [doreshâyv] mebhaqshêy phâneykha ya`aqobhselâh
24:7
se'u she`âriym râ'shêykhem vehinnâs'u pithchêy `olâm veyâbho'melekh
hakkâbhodh
24:8
miy zeh melekh hakkâbhodh Adonay `izzuzveghibbor Adonay gibbor milchâmâh
24:9
se'u she`âriym râ'shêykhemuse'u pithchêy `olâm veyâbho' melekh hakkâbhodh
24:10
miy hu' zeh melekhhakkâbhodh Adonay tsebhâ'oth hu' melekh hakkâbhodh
selâh |
 Tehilim
024
א לְדָוִד, מִזְמוֹר:לַיהוָה,
הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ; תֵּבֵל, וְיֹשְׁבֵי
בָהּ. ב כִּי-הוּא, עַל-יַמִּים יְסָדָהּ;
וְעַל-נְהָרוֹת, יְכוֹנְנֶהָ. ג מִי-יַעֲלֶה
בְהַר-יְהוָה; וּמִי-יָקוּם, בִּמְקוֹם קָדְשׁוֹ.
ד נְקִי כַפַּיִם, וּבַר-לֵבָב:אֲשֶׁר לֹא-נָשָׂא
לַשָּׁוְא נַפְשִׁי; וְלֹא נִשְׁבַּע לְמִרְמָה.
ה יִשָּׂא בְרָכָה, מֵאֵת יְהוָה; וּצְדָקָה,
מֵאֱלֹהֵי יִשְׁעוֹ. ו זֶה, דּוֹר דֹּרְשָׁו;
מְבַקְשֵׁי פָנֶיךָ יַעֲקֹב סֶלָה. ז שְׂאוּ
שְׁעָרִים, רָאשֵׁיכֶם, וְהִנָּשְׂאוּ, פִּתְחֵי
עוֹלָם;וְיָבוֹא, מֶלֶךְ הַכָּבוֹד. ח מִי
זֶה, מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:יְהוָה, עִזּוּז וְגִבּוֹר;
יְהוָה, גִּבּוֹר מִלְחָמָה. ט שְׂאוּ שְׁעָרִים,
רָאשֵׁיכֶם, וּשְׂאוּ, פִּתְחֵי עוֹלָם;וְיָבֹא,
מֶלֶךְ הַכָּבוֹד. י מִי הוּא זֶה, מֶלֶךְ
הַכָּבוֹד:יְהוָה צְבָאוֹת-- הוּא מֶלֶךְ
הַכָּבוֹד סֶלָה.
|
Signification : Pour
être sauvé d’une inondation
