47:1
lamnatsêach libhnêy-qorach mizmor
47:2
kol-hâ`ammiymtiq`u-khâph hâriy`u lê'lohiym beqol rinnâh
47:3
kiy-Adonay `elyonnorâ' melekh gâdhol `al-kâl-hâ'ârets
47:4
yadhbêr `ammiym tachtêynuule'ummiym tachath raghlêynu
47:5
yibhchar-lânu 'eth-nachalâthênu 'eth ge'onya`aqobh 'asher-'âhêbh selâh
47:6
`âlâh 'elohiym bithru`âh Adonaybeqol shophâr
47:7
zammeru 'elohiym zammêru zammeru lemalkênuzammêru
47:8
kiy melekh kol-hâ'ârets 'elohiym zammeru maskiyl
47:9
mâlakh 'elohiym `al-goyim 'elohiym yâshabh `al-kissê' qodhsho
47:10
nedhiybhêy `ammiym ne'esâphu `am 'elohêy 'abhrâhâm kiy lê'lohiymmâghinnêy-'erets
me'odh na`alâh |
 Tehilim
047
א לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי-קֹרַח
מִזְמוֹר. ב כָּל-הָעַמִּים, תִּקְעוּ-כָף;
הָרִיעוּ לֵאלֹהִים, בְּקוֹל רִנָּה. ג כִּי-יְהוָה
עֶלְיוֹן נוֹרָא; מֶלֶךְ גָּדוֹל, עַל-כָּל-הָאָרֶץ.
ד יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ; וּלְאֻמִּים,
תַּחַת רַגְלֵינוּ. ה יִבְחַר-לָנוּ אֶת-נַחֲלָתֵנוּ;
אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר-אָהֵב סֶלָה.
ו עָלָה אֱלֹהִים, בִּתְרוּעָה; יְהוָה, בְּקוֹל
שׁוֹפָר. ז זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ;
זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ. ח כִּי
מֶלֶךְ כָּל-הָאָרֶץ אֱלֹהִים-- זַמְּרוּ
מַשְׂכִּיל. ט מָלַךְ אֱלֹהִים, עַל-גּוֹיִם;
אֱלֹהִים, יָשַׁב עַל-כִּסֵּא קָדְשׁוֹ.
י נְדִיבֵי עַמִּים, נֶאֱסָפוּ-- עַם, אֱלֹהֵי
אַבְרָהָם:כִּי לֵאלֹהִים, מָגִנֵּי-אֶרֶץ--
מְאֹד נַעֲלָה.
|
Signification : Pour
faire penitence
