76:1
lamnatsêach binghiynoth mizmor le'âsâph shiyr
76:2
nodhâ`biyhudhâh 'elohiym beyisrâ'êl gâdhol shemo
76:3
vayhiy bheshâlêm sukkoume`onâtho bhetsiyyon
76:4
shâmmâh shibbar rishphêy-qâsheth mâghên vecherebhumilchâmâh selâh
76:5
nâ'or 'attâh 'addiyr mêharerêy-thâreph
76:6
'eshtolelu'abbiyrêy lêbh nâmu shenâthâm velo'-mâtse'u khol-'anshêy-chayilyedhêyhem
76:7
migga`arâthkha 'elohêy ya`aqobh nirdâm verekhebh vâsus
76:8
'attâh norâ' 'attâh umiy-ya`amodh lephâneykha mê'âz 'appekha
76:9
mishâmayim hishma`tâ diyn 'erets yâr'âh veshâqâthâh
76:10
bequm-lammishpâth 'elohiym lehoshiya` kol-`anvêy-'erets selâh
76:11
kiy-chamath'âdhâm todhekhâ she'êriyth chêmoth tachgor
76:12
nidharu veshallemu layhvh'elohêykhem kol-sebhiybhâyv yobhiylu shay lammorâ'
76:13
yibhtsor ruachneghiydhiym norâ' lemalkhêy-'ârets |
 Tehilim
076
א לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת;
מִזְמוֹר לְאָסָף שִׁיר. ב נוֹדָע בִּיהוּדָה
אֱלֹהִים; בְּיִשְׂרָאֵל, גָּדוֹל שְׁמוֹ.
ג וַיְהִי בְשָׁלֵם סוּכּוֹ; וּמְעוֹנָתוֹ
בְצִיּוֹן. ד שָׁמָּה, שִׁבַּר רִשְׁפֵי-קָשֶׁת;
מָגֵן וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה סֶלָה. ה נָאוֹר,
אַתָּה אַדִּיר-- מֵהַרְרֵי-טָרֶף. ו אֶשְׁתּוֹלְלוּ,
אַבִּירֵי לֵב-- נָמוּ שְׁנָתָם;וְלֹא-מָצְאוּ
כָל-אַנְשֵׁי-חַיִל יְדֵיהֶם. ז מִגַּעֲרָתְךָ,
אֱלֹהֵי יַעֲקֹב; נִרְדָּם, וְרֶכֶב וָסוּס.
ח אַתָּה, נוֹרָא אַתָּה--וּמִי-יַעֲמֹד לְפָנֶיךָ;
מֵאָז אַפֶּךָ. ט מִשָּׁמַיִם, הִשְׁמַעְתָּ
דִּין; אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה. י בְּקוּם-לַמִּשְׁפָּט
אֱלֹהִים-- לְהוֹשִׁיעַ כָּל-עַנְוֵי-אֶרֶץ
סֶלָה. יא כִּי-חֲמַת אָדָם תּוֹדֶךָּ; שְׁאֵרִית
חֵמֹת תַּחְגֹּר. יב נִדְרוּ וְשַׁלְּמוּ,
לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם: כָּל-סְבִיבָיו--יֹבִילוּ
שַׁי, לַמּוֹרָא. יג יִבְצֹר, רוּחַ נְגִידִים;
נוֹרָא, לְמַלְכֵי-אָרֶץ.
|
Signification : Pour
échapper a l’eau et au feu
