Tehilim 79,Psaumes de David 79,Les Psaumes de David ,tehilim prieres en phonetique Israel

Vous êtes sur la page du Tehilim 079
Allez au prochain Tehilim
Lire le Tikoun Haklali
Liste des 150 Psaumes.
Lire les Téhilim en UN MOIS

Signification : Pour vaincre des ennemis

79:1 mizmor le'âsâph 'elohiym bâ'u ghoyim benachalâthekhathimme'u 'eth-hêykhal qodhshekha sâmu 'eth-yerushâlaim le`iyyiym

79:2 nâthnu'eth-nibhlath `abhâdheykha ma'akhâl le`oph hashâmâyim besar chasiydheykhalechaytho-'ârets

79:3 shâphkhu dhâmâm kammayim sebhiybhoth yerushâlâimve'êyn qobhêr

79:4 hâyiynu cherpâh lishkhênêynu la`agh vâqeles.lisbhiybhothêynu

79:5 `adh-mâh Adonay te'enaph lânetsach tibh`arkemo-'êsh qin'âthekha

79:6 shephokh chamâthkha 'el-haggoyim 'asher lo'-yedhâ`ukha ve`al mamlâkhoth 'asher beshimkha lo' qârâ'u

79:7 kiy 'âkhal'eth-ya`aqobh ve'eth-nâvêhu hêshammu

79:8 'al-tizkâr-lânu `avonothri'shoniym mahêr yeqaddemunu rachameykha kiy dhallonu me'odh

79:9 `âzrênu 'elohêy yish`ênu `al-debhar kebhodh-shemekha vehatsiylênuvekhappêr `al-chatho'thêynu lema`an shemekha

79:10 lâmmâh yo'mruhaggoyim 'ayyêh 'elohêyhem yivvâdha` baggiyyiym [ba][goyim]le`êynêynu niqmath dam-`abhâdheykha hashâphukh

79:11 tâbho' lephâneykha'enqath 'âsiyr keghodhel zero`akha hothêr benêy themuthâh

79:12 vehâshêbhlishkhênêynu shibh`âthayim 'el-chêyqâm cherpâthâm 'asher chêrephukha'adhonây

79:13 va'anachnu `ammekha vetso'n mar`iythekha nodheh lekhale`olâm ledhor vâdhor nesappêr tehillâthekha

Tehilim 079
א מִזְמוֹר, לְאָסָף:אֱלֹהִים, בָּאוּ גוֹיִם בְּנַחֲלָתֶךָ-- טִמְּאוּ, אֶת הֵיכַל קָדְשֶׁךָ;שָׂמוּ אֶת-יְרוּשָׁלִַם לְעִיִּים. ב נָתְנוּ, אֶת-נִבְלַת עֲבָדֶיךָ-- מַאֲכָל, לְעוֹף הַשָּׁמָיִם;בְּשַׂר חֲסִידֶיךָ, לְחַיְתוֹ-אָרֶץ. ג שָׁפְכוּ דָמָם, כַּמַּיִם--סְבִיבוֹת יְרוּשָׁלִָם; וְאֵין קוֹבֵר. ד הָיִינוּ חֶרְפָּה, לִשְׁכֵנֵינוּ; לַעַג וָקֶלֶס, לִסְבִיבוֹתֵינוּ. ה עַד-מָה יְהוָה, תֶּאֱנַף לָנֶצַח; תִּבְעַר כְּמוֹ-אֵשׁ, קִנְאָתֶךָ. ו שְׁפֹךְ חֲמָתְךָ-- אֶל הַגּוֹיִם, אֲשֶׁר לֹא-יְדָעוּךָ:וְעַל מַמְלָכוֹת-- אֲשֶׁר בְּשִׁמְךָ, לֹא קָרָאוּ. ז כִּי, אָכַל אֶת-יַעֲקֹב; וְאֶת-נָוֵהוּ הֵשַׁמּוּ. ח אַל-תִּזְכָּר-לָנוּ, עֲו‍ֹנֹת רִאשֹׁנִים:מַהֵר, יְקַדְּמוּנוּ רַחֲמֶיךָ-- כִּי דַלּוֹנוּ מְאֹד. ט עָזְרֵנוּ, אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ-- עַל-דְּבַר כְּבוֹד-שְׁמֶךָ;וְהַצִּילֵנוּ וְכַפֵּר עַל-חַטֹּאתֵינוּ, לְמַעַן שְׁמֶךָ. י לָמָּה, יֹאמְרוּ הַגּוֹיִם-- אַיֵּה אֱלֹהֵיהֶם:יִוָּדַע בַּגֹּיִים לְעֵינֵינוּ; נִקְמַת, דַּם-עֲבָדֶיךָ הַשָּׁפוּךְ. יא תָּבוֹא לְפָנֶיךָ, אֶנְקַת אָסִיר: כְּגֹדֶל זְרוֹעֲךָ--הוֹתֵר, בְּנֵי תְמוּתָה. יב וְהָשֵׁב לִשְׁכֵנֵינוּ שִׁבְעָתַיִם, אֶל-חֵיקָם;חֶרְפָּתָם אֲשֶׁר חֵרְפוּךָ אֲדֹנָי. יג וַאֲנַחְנוּ עַמְּךָ, וְצֹאן מַרְעִיתֶךָ-- נוֹדֶה לְּךָ, לְעוֹלָם:לְדוֹר וָדֹר-- נְסַפֵּר, תְּהִלָּתֶךָ.

79.1
Psaume d'Asaph. O Dieu! les nations ont envahi ton héritage, Elles ont profané ton
saint temple, Elles ont fait de Jérusalem un monceau de pierres.
79.2
Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs En pâture aux oiseaux du ciel, La chair
de tes fidèles aux bêtes de la terre;
79.3
Elles ont versé leur sang comme de l'eau Tout autour de Jérusalem, Et il n'y a eu
personne pour les enterrer.
79.4
Nous sommes devenus un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée
pour ceux qui nous entourent.
79.5
Jusques à quand, Éternel! t'irriteras-tu sans cesse, Et ta colère s'embrasera-t-elle
comme le feu?
79.6
Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les royaumes qui
n'invoquent pas ton nom!
79.7
Car on a dévoré Jacob, Et ravagé sa demeure.
79.8
Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte
au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.
79.9
Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom! Délivre-nous, et pardonne
nos péchés, à cause de ton nom!
79.10
Pourquoi les nations diraient-elles: Où est leur Dieu? Qu'on sache, en notre présence,
parmi les nations, Que tu venges le sang de tes serviteurs, le sang répandu!
79.11
Que les gémissements des captifs parviennent jusqu'à toi! Par ton bras puissant sauve
ceux qui vont périr!
79.12
Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!
79.13
Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement;
De génération en génération nous publierons tes louanges.