87:1
libhnêy-qorach mizmor shiyr yesudhâtho beharerêy-qodhesh
87:2
'ohêbh Adonay sha`arêy tsiyyon mikkol mishkenoth ya`aqobh
87:3
nikhbâdhoth medhubbâr bâkh `iyr hâ'elohiym selâh
87:4
'azkiyr rahabhubhâbhel leyodhe`ây hinnêh phelesheth vetsor `im-kush
zeh yulladh-shâm
87:5
ulatsiyyon yê'âmar 'iysh ve'iysh yulladh-bâh vehu' yekhonenehâ `elyon
87:6
Adonay yispor bikhthobh `ammiym zeh yulladh-shâm selâh
87:7
veshâriym kecholeliym kol-ma`yânay bâkh |
 Tehilim
087
א לִבְנֵי-קֹרַח,
מִזְמוֹר שִׁיר: יְסוּדָתוֹ, בְּהַרְרֵי-קֹדֶשׁ.
ב אֹהֵב יְהוָה, שַׁעֲרֵי צִיּוֹן-- מִכֹּל,
מִשְׁכְּנוֹת יַעֲקֹב. ג נִכְבָּדוֹת, מְדֻבָּר
בָּךְ-- עִיר הָאֱלֹהִים סֶלָה. ד אַזְכִּיר,
רַהַב וּבָבֶל-- לְיֹדְעָי:הִנֵּה פְלֶשֶׁת
וְצֹר עִם-כּוּשׁ; זֶה, יֻלַּד-שָׁם. ה וּלְצִיּוֹן,
יֵאָמַר-- אִישׁ וְאִישׁ, יֻלַּד-בָּהּ;וְהוּא
יְכוֹנְנֶהָ עֶלְיוֹן. ו יְהוָה--יִסְפֹּר,
בִּכְתוֹב עַמִּים: זֶה יֻלַּד-שָׁם סֶלָה.
ז וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים-- כָּל-מַעְיָנַי
בָּךְ.
|
Signification : Pour
sauver la ville
