Pour réjouir sa famille

97:1 Adonay mâlâkh tâghêl hâ'ârets yismechu 'iyyiym rabbiym.

97:2 `ânân va`arâphel sebhiybhâyv tsedheq umishpâth mekhon kis'o

97:3 'êshlephânâyv têlêkh uthelahêth sâbhiybh tsârâyv

97:4 hê'iyru bherâqâyv têbhêlrâ'athâh vattâchêl hâ'ârets

97:5 hâriym kaddonagh nâmassu milliphnêyAdonay milliphnêy 'adhon kol-hâ'ârets

97:6 higgiydhu hashâmayimtsidhqo verâ'u khol-hâ`ammiym kebhodho

97:7 yêbhoshu kol-`obhedhêy pheselhammithhaleliym bâ'eliyliym hishtachavu-lo kol-'elohiym

97:8 shâm`âhvattismach tsiyyon vattâghêlenâh benoth yehudhâh lema`an mishpâtheykhaAdonay

97:9 kiy-'attâh Adonay `elyon `al-kâl-hâ'ârets me'odhna`alêythâ `al-kâl-'elohiym

97:10 'ohabhêy Adonay sin'u râ` shomêrnaphshoth chasiydhâyv miyyadh reshâ`iym yatsiylêm

97:11 'or zârua`latsaddiyq uleyishrêy-lêbh simchâh

97:12 simchu tsaddiyqiym bayhvhvehodhu lezêkher qodhsho
 
 
 
 
 

97.1
 L'Éternel règne: que la terre soit dans l'allégresse, Que les îles nombreuses
se réjouissent!
97.2
 Les nuages et l'obscurité l'environnent, La justice et l'équité sont la base de
son trône.
97.3
 Le feu marche devant lui, Et embrase à l'entour ses adversaires.
97.4
 Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble;
97.5
 Les montagnes se fondent comme la cire devant l'Éternel, Devant le Seigneur
de toute la terre.
97.6
 Les cieux publient sa justice, Et tous les peuples voient sa gloire.
97.7
 Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles.
Tous les dieux se prosternent devant lui.
97.8
 Sion l'entend et se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause
de tes jugements, ô Éternel!
97.9
 Car toi, Éternel! tu es le Très Haut sur toute la terre, Tu es souverainement
élevé au-dessus de tous les dieux.
97.10
 Vous qui aimez l'Éternel, haïssez le mal! Il garde les âmes de ses fidèles, Il les
délivre de la main des méchants.
97.11
 La lumière est semée pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit.
97.12
 Justes, réjouissez-vous en l'Éternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!
 
 
 

 

Régie Publicitaire / Advertising Agency Webmaster & Advertising

Cyber-Contact .Copyright © 2001-2004 Le Portail  des Portails  francophone de la Communauté Juive Modification : quotidienne

www.cyber-contact.com - Development  For the Jewish Communities