![]() ![]() ![]() ![]() |
|
פרק א Le Premier Livre 1-41 Signification
א אַשְׁרֵי
הָאִישׁ-- אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ, בַּעֲצַת
רְשָׁעִים;
וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים, לֹא עָמָד, וּבְמוֹשַׁב לֵצִים, לֹא יָשָׁב. ב כִּי אִם בְּתוֹרַת יְהוָה, חֶפְצוֹ; וּבְתוֹרָתוֹ יֶהְגֶּה, יוֹמָם וָלָיְלָה. ג וְהָיָה-- כְּעֵץ, שָׁתוּל עַל-פַּלְגֵי-מָיִם: אֲשֶׁר פִּרְיוֹ, יִתֵּן בְּעִתּוֹ--וְעָלֵהוּ לֹא-יִבּוֹל; וְכֹל אֲשֶׁר-יַעֲשֶׂה יַצְלִיחַ. ד לֹא-כֵן הָרְשָׁעִים: כִּי אִם-כַּמֹּץ, אֲשֶׁר-תִּדְּפֶנּוּ רוּחַ. ה עַל-כֵּן, לֹא-יָקֻמוּ רְשָׁעִים--בַּמִּשְׁפָּט; וְחַטָּאִים, בַּעֲדַת צַדִּיקִים. ו כִּי-יוֹדֵעַ יְהוָה, דֶּרֶךְ צַדִּיקִים; וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים תֹּאבֵד.
Qui ne s'arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s'assied pas en compagnie des moqueurs 1.2-Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Éternel, Et qui la médite jour et nuit! 1.3-Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison,et dont le feuillage ne se flétrit point: Tout ce qu'il fait lui réussit. 1.4-Il n'en est pas ainsi des méchants: Ils sont comme la paille que le vent dissipe. 1.5-C'est
pourquoi les méchants ne résistent pas au jour du jugement,
1.6-Car l'Éternel connaît la voie des justes, Et la voie des pécheurs mène à la ruine.
2-Ki 'Im Bétorat Ado-nay H'éf-tso Ouvetorato Yéhégué Yomam Valaiylah: 3-Véhaya Ké'êts Chatoul 'Al Palgéy Maiym Achèr Piryo/ Yitén Be'ito. Vé-'aléhou Lo'- Yibol Vékhol Achèr-Ya'assé Yatsliah': 4-Lo' Khèn Harcha'im. Kiy 'Im Kamots Acher Tidéfénou Rouah': 5-'Al Ken/Lo' Yakoumou Récha'im Bamichpat Véh'ataiym Ba'ãdat Tsadykym: 6-Ki -Yodéá'Ado-Nay Dérèkh Tsadykym Védérèkh Récha'im Toved:
Eloge
du Roi David a ceux qui utilisent leur temps a l'etude de la Thora .
Avec l'Aide
de D- et avec le temps que nous pourrons trouver ,
|
|
Vous pouvez
indiquer le nom de l'un de vos proches souffrant, pour une
Réfoua Shéléma.
|
|
A l'aide de ce formulaire complet vous pouvez :
|