Vous etes sur la page du Tehilim 002
Allez au prochain Tehilim
Lire le Tikoun Haklali
Les 150 Psaumes.
Lire les Téhilim en UN MOIS
Tous les calendriers et les calculs des dates.

  Signification :   Contre une tempète en mer

2 - Lama rag-chou goym. Oul-oumim ye-gou rik:          Yit-yat-tsévou malkhé érèts. Véroz-nim noss-dou yaH’ad.          ãl Ado-nay vé-âl méchi'Ho: Nénatéka èt moss-rotémo.          Vénachlikha miménou âvotémo:  Yochèv bachamaym          yiss-Hak. Ado-nai yil-âg lamo: Az yédabèr élémo véapo. Ouva'Harono yéva-alémo: Va-ani nassakh-ti malki.          al tsi-yone ar kad-chi: Assapéra èl H'ok Ado-nai, Amar          élay béni ata. Ani a-yom yélid-tikha:  Ché-al miméni. Vé-eténa goym naH’alatékha. Va-aHouzat-kha afssé arèts:          Téro-ém béchévét barzèl. Kikhli yotsèr ténapétsèm: vé-          ata mélakhim ass-kilou. lvasserou chof-té arèts: ivdou éte          Ado-nai béyir-a. Végilou bir-âda: Nachékou var pen yé-          énaf vétov-dou dérèkh. Ki yiv-är kim-at apo. Achré kol          H'ossé Vo.

Tehilim 2 א לָמָּה, רָגְשׁוּ גוֹיִם; וּלְאֻמִּים, יֶהְגּוּ-רִיק. ב יִתְיַצְּבוּ, מַלְכֵי-אֶרֶץ-- וְרוֹזְנִים נוֹסְדוּ-יָחַד:עַל-יְהוָה, וְעַל-מְשִׁיחוֹ. ג נְנַתְּקָה, אֶת-מוֹסְרוֹתֵימוֹ; וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ. ד יוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחָק: אֲדֹנָי, יִלְעַג-לָמוֹ. ה אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ; וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ. ו וַאֲנִי, נָסַכְתִּי מַלְכִּי: עַל-צִיּוֹן, הַר-קָדְשִׁי. ז אֲסַפְּרָה, אֶל-חֹק: יְהוָה, אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה--אֲנִי, הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ. ח שְׁאַל מִמֶּנִּי--וְאֶתְּנָה גוֹיִם, נַחֲלָתֶךָ; וַאֲחֻזָּתְךָ, אַפְסֵי-אָרֶץ. ט תְּרֹעֵם, בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל: כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵם. י וְעַתָּה, מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ; הִוָּסְרוּ, שֹׁפְטֵי אָרֶץ. יא עִבְדוּ אֶת-יְהוָה בְּיִרְאָה; וְגִילוּ, בִּרְעָדָה. יב נַשְּׁקוּ-בַר, פֶּן-יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ-- כִּי-יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ:אַשְׁרֵי, כָּל-חוֹסֵי בוֹ.

2.1  Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples? 2.2  Pourquoi les rois de la terre se soulèvent-ils Et les princes se liguent-ils avec eux Contre l'Éternel et contre son oint? - 2.3  Brisons leurs liens, Délivrons-nous de leurs chaînes! - 2.4  Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux. 2.5  Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur: 2.6  C'est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte! 2.7  Je publierai le décret; L'Éternel m'a dit: Tu es mon fils! Je t'ai engendré aujourd'hui. 2.8  Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, Les extrémités de la terre pour possession; 2.9  Tu les briseras avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d'un potier. 2.10  Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse! Juges de la terre, recevez instruction! 2.11  Servez l'Éternel avec crainte, Et réjouissez-vous avec tremblement. 2.12  Redevenez pur, de peur qu'il ne s'irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s'enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui!

Psaume du Roi David au debut de son regne. Ici l'accent est mis sur la confiance que l'on doit avoir en D-. L'aide divine qui est accordee au Roi David le pousse a parler aux Philistins qui voulurent detruire l'unite du Peuple Juif en leur disant que leurs paroles ne sont que des paroles de vanite. Ce qui peut etre une comparaison a la venue du Messie si le Peuple Elu respecte la Thora et se devoue a D-, alors il n'y a aucune crainte a avoir de nos ennemis et la delivrance se fera.

Contactez-nous  -  Accueil    -   Revues Intéractives   -   Vidéos  -  Passez une Annonces -   Service Commercial   -   Nos Coordonnées -

.

- Judaïsme § Torah / Les Affaires / Petites annonces / La Presse  / Immobilier  /Toute la Récéption /Habitat / Médecine et Soins / Voyages  /Les Services  / L'Alyah  /L' Art /La Culture /Infos Utiles  /Jeux  /Blagues/ Pages jaunes / Liens Partenaires /Livre d'OR -