10:1 lamah Ado-nay
ta`amodh berakhoq taheliym le`ittoth batsarah
10:2 begha'avath
rsh` yidhlaq `niy yittphesu bimzimmoth zu chshbhu
10:3 kiy-hilll
rsh` `al-ta'avath naphsho ubhotsa` brkh ni'ts Ado-nay
10:4 rsh`
keghobhah 'appo bal-yidhrosh 'yn 'elohiym kol-mezimmothyv
10:5 ychiylu
dhrkv [dherkhyv] bekhol-`th mrom mishptheykha minneghdokol-tsoreryv yphiyach
bhem
10:6 'mar belibbo
bal-'emmoth ledhorvdhor 'asher lo'-bher`
10:7 'lh piyhu
ml' umirmoth vthokh tachathleshono `ml v'ven
10:8 yshbh
bema'rabh chatsriym bammistriymyaharogh nqiy `ynyv lechlekhh yitsponu
10:9 ye'erobh
bammistrke'aryh bhesukkoh ye'erobh lachathoph `niy yachthoph `niy bemoshkhobherishto
10:10 vaddkhah
[yidhkeh] yshoach venphal ba`atsumyvchelk'iym [chyl] [k'iym]
10:11 'mar
belibbo shkhach 'l histiyrpnyv bal-r'h lnetsach
10:12 qumh
Ado-nay 'l nes' ydhekha'al-tishkach `aniyyiym
10:13 `al-meh
ni'ts rsh` 'elohiym'mar belibbo lo' tidhrosh
10:14 r'aithh
kiy-'atth `ml vkha`as tabbiythlthth beydhekha `leykha ya`azobh chlekhh
ythom 'atth hyiyth `ozr
10:15 shebhor
zeroa` rsh` vr` tidhrosh-rish`o bhal-timts'
10:16 Ado-nay
melekh `olm vaedh avedou ghoyim m'artso
10:17 ta'avath
`anviymshma`t Adonay tkhiyn libbm taqshiybh 'znekha
10:18 lishpoth
ythomvdhkh bal-yosiyph `odh la`arots 'enosh min-h'rets |
א לָמָה יְהוָה,
תַּעֲמֹד בְּרָחוֹק; תַּעְלִים, לְעִתּוֹת
בַּצָּרָה. ב בְּגַאֲוַת רָשָׁע, יִדְלַק
עָנִי; יִתָּפְשׂוּ, בִּמְזִמּוֹת זוּ חָשָׁבוּ.
ג כִּי-הִלֵּל רָשָׁע, עַל-תַּאֲוַת נַפְשׁוֹ;
וּבֹצֵעַ בֵּרֵךְ, נִאֵץ יְהוָה. ד רָשָׁע--כְּגֹבַהּ
אַפּוֹ, בַּל-יִדְרֹשׁ; אֵין אֱלֹהִים, כָּל-מְזִמּוֹתָיו.
ה יָחִילוּ דְרָכָו, בְּכָל-עֵת--מָרוֹם מִשְׁפָּטֶיךָ,
מִנֶּגְדּוֹ; כָּל-צוֹרְרָיו, יָפִיחַ בָּהֶם.
ו אָמַר בְּלִבּוֹ, בַּל-אֶמּוֹט; לְדֹר וָדֹר,
אֲשֶׁר לֹא-בְרָע. ז אָלָה, פִּיהוּ מָלֵא--וּמִרְמוֹת
וָתֹךְ; תַּחַת לְשׁוֹנוֹ, עָמָל וָאָוֶן.
ח יֵשֵׁב, בְּמַאְרַב חֲצֵרִים--בַּמִּסְתָּרִים,
יַהֲרֹג נָקִי; עֵינָיו, לְחֵלְכָה יִצְפֹּנוּ.
ט יֶאֱרֹב בַּמִּסְתָּר, כְּאַרְיֵה בְסֻכֹּה--
יֶאֱרֹב, לַחֲטוֹף עָנִי;יַחְטֹף עָנִי,
בְּמָשְׁכוֹ בְרִשְׁתּוֹ. י ודכה (יִדְכֶּה)
יָשֹׁחַ; וְנָפַל בַּעֲצוּמָיו, חלכאים (חֵל
כָּאִים). יא אָמַר בְּלִבּוֹ, שָׁכַח אֵל;
הִסְתִּיר פָּנָיו, בַּל-רָאָה לָנֶצַח.
יב קוּמָה יְהוָה--אֵל, נְשָׂא יָדֶךָ; אַל-תִּשְׁכַּח
עניים (עֲנָוִים). יג עַל-מֶה, נִאֵץ רָשָׁע
אֱלֹהִים; אָמַר בְּלִבּוֹ, לֹא תִדְרֹשׁ.
יד רָאִתָה, כִּי-אַתָּה עָמָל וָכַעַס תַּבִּיט--
לָתֵת בְּיָדֶךָ:עָלֶיךָ, יַעֲזֹב חֵלֵכָה;
יָתוֹם, אַתָּה הָיִיתָ עוֹזֵר. טו שְׁבֹר,
זְרוֹעַ רָשָׁע; וָרָע, תִּדְרוֹשׁ-רִשְׁעוֹ
בַל-תִּמְצָא. טז יְהוָה מֶלֶךְ, עוֹלָם וָעֶד;
אָבְדוּ גוֹיִם, מֵאַרְצוֹ. יז תַּאֲוַת
עֲנָוִים שָׁמַעְתָּ יְהוָה; תָּכִין לִבָּם,
תַּקְשִׁיב אָזְנֶךָ. יח לִשְׁפֹּט יָתוֹם,
וָדָךְ: בַּל-יוֹסִיף עוֹד--לַעֲרֹץ אֱנוֹשׁ,
מִן-הָאָרֶץ.
|
Vous etes sur la page du Tehilim 0010
