-
Vous êtes sur la page du Tehilim 49
Allez au Tehilim suivant :50
Lire le Tikoun Haklali.
S'inscrire à une chaîne de lecture de Téhilim
Calculez la date d'anniversaire d'un defunt.
Faire lire des Téhilim en Israël pour un proche.
Pour la Réfoua Shéléma d'un proche.
Liste des 150 Psaumes.
Lire les Téhilim en UN MOIS
Les différentes significations des Téhilim.
Pour TSAHAL; Notre Défense et  le CHALOM:
13 - 20 - 70 - 71 - 72 - 121 - 123 - 125 - 130 -150.
Contactez nous pour cette rubrique.
 

  Signification : Contre la fièvre.

.
cliquez ici
pour dédier une plaque
de souvenir
à un défunt.
----------------------------

49:1 lamnatsêach libhnêy-qorach mizmor

49:2 shim`u-zo'th kol-hâ`ammiym ha'aziynu kol-yoshebhêy châledh

49:3 gam-benêy 'âdhâm gam-benêy-'iysh yachadh `âshiyr ve'ebhyon

49:4 piy yedhabbêr châkhmoth vehâghuthlibbiy thebhunoth

49:5 'atheh lemâshâl 'âzniy 'ephtach bekhinnor chiydhâthiy

49:6 lâmmâh 'iyrâ' biymêy râ` `avon `aqêbhay yesubbêniy

49:7 habbothechiym`al-chêylâm ubherobh `âshrâm yithhallâlu

49:8 'âch lo'-phâdhoh yiphdeh 'iyshlo'-yittên lê'lohiym kophro

49:9 veyêqar pidhyon naphshâm vechâdhalle`olâm

49:10 viychiy-`odh lânetsach lo' yir'eh hashâchath

49:11 kiy yir'ehchakhâmiym yâmuthu yachadh kesiyl vâbha`ar yo'bhêdhu ve`âzbhula'achêriym chêylâm

49:12 qirbâm bâttêymo le`olâm mishkenothâm ledhorvâdhor qâr'u bhishmothâm `alêy 'adhâmoth

49:13 ve'âdhâm biyqâr bal-yâliynnimshal kabbehêmoth nidhmu

49:14 zeh dharkâm kêsel lâmo ve'acharêyhembephiyhem yirtsu selâh

49:15 katso'n lish'ol shattu mâveth yir`êm vayyirdubhâm yeshâriym labboqer vetsiyrâm [v][tsurâm] lebhalloth she'ol mizzebhullo

49:16 'akh-'elohiym yiphdeh naphshiy miyyadh-she'ol kiy yiqqâchêniyselâh

49:17 'al-tiyrâ' kiy-ya`ashir 'iysh kiy-yirbeh kebhodh bêytho

49:18 kiylo' bhemotho yiqqach hakkol lo'-yêrêdh 'acharâyv kebhodho

49:19 kiy-naphshobechayyâyv yebhârêkh veyodhukha kiy-thêythiybh lâkh

49:20 tâbho' `adh-dor'abhothâyv `adh-nêtsach lo' yir'u-'or

49:21 'âdhâm biyqâr velo' yâbhiynnimshal kabbehêmoth nidhmu

Phonétique en cours de correction
 par l'Equipe de Cyber Contact.
pour plus de facilité a la lecture
Merci de votre patience.
Pour nous aider à continuer notre 
travail, cliquez ici.
Copyright ©depuis 2009

Téhilim 49 -
Le Deuxième Livre 42-72
תהילים פרק מט
 

א לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי-קֹרַח מִזְמוֹר. ב שִׁמְעוּ-זֹאת, כָּל-הָעַמִּים; הַאֲזִינוּ, כָּל-יֹשְׁבֵי חָלֶד. ג גַּם-בְּנֵי אָדָם, גַּם-בְּנֵי-אִישׁ-- יַחַד, עָשִׁיר וְאֶבְיוֹן. ד פִּי, יְדַבֵּר חָכְמוֹת; וְהָגוּת לִבִּי תְבוּנוֹת. ה אַטֶּה לְמָשָׁל אָזְנִי; אֶפְתַּח בְּכִנּוֹר, חִידָתִי. ו לָמָּה אִירָא, בִּימֵי רָע-- עֲו‍ֹן עֲקֵבַי יְסוּבֵּנִי. ז הַבֹּטְחִים עַל-חֵילָם; וּבְרֹב עָשְׁרָם יִתְהַלָּלוּ. ח אָח--לֹא פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ; לֹא-יִתֵּן לֵאלֹהִים כָּפְרוֹ. ט וְיֵקַר, פִּדְיוֹן נַפְשָׁם; וְחָדַל לְעוֹלָם. י וִיחִי-עוֹד לָנֶצַח; לֹא יִרְאֶה הַשָּׁחַת. יא כִּי יִרְאֶה, חֲכָמִים יָמוּתוּ-- יַחַד כְּסִיל וָבַעַר יֹאבֵדוּ;וְעָזְבוּ לַאֲחֵרִים חֵילָם. יב קִרְבָּם בָּתֵּימוֹ, לְעוֹלָם-- מִשְׁכְּנֹתָם, לְדוֹר וָדֹר;קָרְאוּ בִשְׁמוֹתָם, עֲלֵי אֲדָמוֹת. יג וְאָדָם בִּיקָר, בַּל-יָלִין; נִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמוּ. יד זֶה דַרְכָּם, כֵּסֶל לָמוֹ; וְאַחֲרֵיהֶם, בְּפִיהֶם יִרְצוּ סֶלָה. טו כַּצֹּאן, לִשְׁאוֹל שַׁתּוּ-- מָוֶת יִרְעֵם:וַיִּרְדּוּ בָם יְשָׁרִים, לַבֹּקֶר--וצירם (וְצוּרָם), לְבַלּוֹת שְׁאוֹל; מִזְּבֻל לוֹ. טז אַךְ-אֱלֹהִים--יִפְדֶּה נַפְשִׁי, מִיַּד-שְׁאוֹל: כִּי יִקָּחֵנִי סֶלָה. יז אַל-תִּירָא, כִּי-יַעֲשִׁר אִישׁ: כִּי-יִרְבֶּה, כְּבוֹד בֵּיתוֹ. יח כִּי לֹא בְמוֹתוֹ, יִקַּח הַכֹּל; לֹא-יֵרֵד אַחֲרָיו כְּבוֹדוֹ. יט כִּי-נַפְשׁוֹ, בְּחַיָּיו יְבָרֵךְ; וְיוֹדֻךָ, כִּי-תֵיטִיב לָךְ. כ תָּבוֹא, עַד-דּוֹר אֲבוֹתָיו; עַד-נֵצַח, לֹא יִרְאוּ-אוֹר. כא אָדָם בִּיקָר, וְלֹא יָבִין; נִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמוּ. 
 



Pour la retransmission de notre patrimoine unique et la connaissance de notre Torah;
nous autorisons toutes sources à reproduire ces téhilim seulement à usage privée
Bien entendu; nous vous demandons d'en indiquer la source et de nous le signaler
en cliquant sur ce lien.
Copyright ©2009
 

 www.cyber-contact.com/tehilim.html
Pour nous contacter !  cliquez ici :

 
 (49:1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. 

(49:2) Écoutez ceci, vous tous,
peuples, Prêtez l'oreille, vous tous, habitants du monde,

 (49:3) Petits et grands, Riches et pauvres!

 (49:4) Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon coeur a des pensées
pleines de sens.

 (49:5) Je prête l'oreille aux sentences qui me sont inspirées, J'ouvre mon chant au son
de la harpe.

 (49:6) Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l'iniquité de mes adversaires
m'enveloppe?

 (49:7) Ils ont confiance en leurs biens, Et se glorifient de leur grande richesse.

 (49:8) Ils ne peuvent se racheter l'un l'autre, Ni donner à Dieu le prix du rachat.

 (49:9) Le rachat de leur âme est cher, Et n'aura jamais lieu;

 (49:10) Ils ne vivront pas toujours, Ils n'éviteront pas la vue de la fosse.

 (49:11) Car ils la verront: les sages meurent, L'insensé et le stupide périssent également,
Et ils laissent à d'autres leurs biens.

 (49:12) Ils s'imaginent que leurs maisons seront éternelles, Que leurs demeures
subsisteront d'âge en âge, Eux dont les noms sont honorés sur la terre.

 (49:13) Mais l'homme qui est en honneur n'a point de durée, Il est semblable aux bêtes
que l'on égorge.

 (49:14) Telle est leur voie, leur folie, Et ceux qui les suivent se plaisent à leurs discours. -Pause.

 (49:15) Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture;
Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s'évanouit, le séjour des morts
est leur demeure.

 (49:16) Mais D- sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. -Pause.

 (49:17) Ne sois pas dans la crainte parce qu'un homme s'enrichit, Parce que les trésors de sa
maison se multiplient;

 (49:18) Car il n'emporte rien en mourant, Ses trésors ne descendent point après lui.

 (49:19) Il aura beau s'estimer heureux pendant sa vie, On aura beau te louer des jouissances
que tu te donnes,

 (49:20) Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais ne reverront la lumière.

 (49:21) L'homme qui est en honneur, et qui n'a pas d'intelligence, Est semblable aux bêtes que
l'on égorge.


Important :

Avec l'Aide de D- et avec le temps que nous pourrons trouver , 
nous inscrirons tous les commentaires de chaque Téhilim.

Notre "Espace Téhilim" est bien évidemment toujours ouvert à des améliorations ou
des commentaires de nos chers visiteurs et de tous nos Rabbanim. 
Cette rubrique est le fruit du travail  de nos bénévoles.
 
 


Note à nos visiteurs : 

Vous pouvez indiquer le nom de l'un de vos proches souffrant, pour une Réfoua Shéléma.
Son nom sera inscrit sur nos listes, et ainsi tous nos visiteurs lisant les Téhilim 
sur  ces listes  pourront prier pour vos proches.

http://www.cyber-contact.com/refoua.html

 

Copyright © depuis 2001-Cyber-Contact.com 
Le Portail  des Portails  francophone de la Communauté Juive 
-
Contactez-nous  -  Accueil    -   Revues Intéractives   -   Vidéos  -  Passez une Annonces -   Service Commercial   -   Nos Coordonnées
-
.
-
Judaïsme § Torah /Les AffairesPetites annoncesLa Presse  / Immobilier  /Toute la Récéption /HabitatMédecine et SoinsVoyages  /Les Services L'Alyah  /L' Art /La Culture /Infos Utiles  /Jeux  /BlaguesPages jaunesLiens Partenaires /Livre d'OR