Tehilim 56,Psaumes de David 56,Les Psaumes de David ,tehilim prieres en phonetique Israel

Vous êtes sur la page du Tehilim 056
Allez au prochain Tehilim
Lire le Tikoun Haklali
Liste des 150 Psaumes.
Lire les Téhilim en UN MOIS

Signification : Pour un détenu

56:1 lamnatsêach `al-yonath 'êlem rechoqiym ledhâvidh mikhtâmbe'echoz 'otho phelishtiym beghath

56:2 chânnêniy 'elohiym kiy-she'âphaniy'enosh kol-hayyom lochêm yilchâtsêniy

56:3 shâ'aphu shoreray kol-hayyomkiy-rabbiym lochamiym liy mârom

56:4 yom 'iyrâ' 'aniy 'êleykha'ebhthâch

56:5 bê'lohiym 'ahallêl debhâro bê'lohiym bâthachtiy lo' 'iyrâ'mah-ya`aseh bhâsâr liy

56:6 kol-hayyom debhâray ye`atsêbhu `âlay kol-machshebhothâm lârâ`

56:7 yâghuru yatspiynu [yitsponu] hêmmâh `aqêbhayyishmoru ka'asher qivvu naphshiy

56:8 `al-'âven palleth-lâmo be'aph`ammiym horêdh 'elohiym

56:9 nodhiy sâphartâh 'âttâh siymâh dhim`âthiybheno'dhekha halo' besiphrâthekha

56:10 'âz yâshubhu 'oyebhay 'âchor beyom'eqrâ' zeh-yâdha`tiy kiy-'elohiym liy

56:11 bê'lohiym 'ahallêl dâbhârbayhvh 'ahallêl dâbhâr

56:12 bê'lohiym bâthachtiy lo' 'iyrâ' mah-ya`aseh'âdhâm liy

56:13 `âlay 'elohiym nedhâreykha 'ashallêm todhoth lâkh

56:14 kiy.hitsaltâ naphshiy mimmâveth halo' raghlay middechiy lehithhallêkh liphnêy'elohiym be'or hachayyiym

Tehilim 056
א לַמְנַצֵּחַ, עַל-יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים-- לְדָוִד מִכְתָּם:בֶּאֱחֹז אוֹתוֹ פְלִשְׁתִּים בְּגַת. ב חָנֵּנִי אֱלֹהִים, כִּי-שְׁאָפַנִי אֱנוֹשׁ; כָּל-הַיּוֹם, לֹחֵם יִלְחָצֵנִי. ג שָׁאֲפוּ שׁוֹרְרַי, כָּל-הַיּוֹם: כִּי-רַבִּים לֹחֲמִים לִי מָרוֹם. ד יוֹם אִירָא-- אֲנִי, אֵלֶיךָ אֶבְטָח. ה בֵּאלֹהִים, אֲהַלֵּל דְּבָרוֹ:בֵּאלֹהִים בָּטַחְתִּי, לֹא אִירָא; מַה-יַּעֲשֶׂה בָשָׂר לִי. ו כָּל-הַיּוֹם, דְּבָרַי יְעַצֵּבוּ; עָלַי כָּל-מַחְשְׁבֹתָם לָרָע. ז יָגוּרוּ, יצפינו (יִצְפּוֹנוּ)--הֵמָּה, עֲקֵבַי יִשְׁמֹרוּ: כַּאֲשֶׁר, קִוּוּ נַפְשִׁי. ח עַל-אָוֶן פַּלֶּט-לָמוֹ; בְּאַף, עַמִּים הוֹרֵד אֱלֹהִים. ט נֹדִי, סָפַרְתָּה-אָתָּה: שִׂימָה דִמְעָתִי בְנֹאדֶךָ; הֲלֹא, בְּסִפְרָתֶךָ. י אָז יָשׁוּבוּ אוֹיְבַי אָחוֹר, בְּיוֹם אֶקְרָא; זֶה-יָדַעְתִּי, כִּי-אֱלֹהִים לִי. יא בֵּאלֹהִים, אֲהַלֵּל דָּבָר; בַּיהוָה, אֲהַלֵּל דָּבָר. יב בֵּאלֹהִים בָּטַחְתִּי, לֹא אִירָא; מַה-יַּעֲשֶׂה אָדָם לִי. יג עָלַי אֱלֹהִים נְדָרֶיךָ; אֲשַׁלֵּם תּוֹדֹת לָךְ. יד כִּי הִצַּלְתָּ נַפְשִׁי, מִמָּוֶת-- הֲלֹא רַגְלַי, מִדֶּחִי:לְהִתְהַלֵּךְ, לִפְנֵי אֱלֹהִים-- בְּאוֹר, הַחַיִּים.

(56:1) Au chef des chantres. Sur <<Colombe des térébinthes lointains>>. Hymne de David.
Lorsque les Philistins le saisirent à Gath. (56:2) Aie pitié de moi, ô Dieu! car des hommes me
harcèlent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent.
56.2
(56:3) Tout le jour mes adversaires me harcèlent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre
comme des hautains.
56.3
(56:4) Quand je suis dans la crainte, En toi je me confie.
56.4
(56:5) Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que
peuvent me faire des hommes?
56.5
(56:6) Sans cesse ils portent atteinte à mes droits, Ils n'ont à mon égard que de mauvaises pensées.
56.6
(56:7) Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie.
56.7
(56:8) C'est par l'iniquité qu'ils espèrent échapper: Dans ta colère, ô Dieu, précipite les peuples!
56.8
(56:9) Tu comptes les pas de ma vie errante; Recueille mes larmes dans ton outre: Ne sont-elles
pas inscrites dans ton livre?
56.9
(56:10) Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.
56.10
(56:11) Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me glorifierai en l'Éternel, en sa parole;
56.11
(56:12) Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?
56.12
(56:13) O Dieu! je dois accomplir les voeux que je t'ai faits; Je t'offrirai des actions de grâces.
56.13
(56:14) Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je
marche devant Dieu, à la lumière des vivants.