Les Psaumes de David en phonetique , les Tehilim en hebreu et en francais. Le Tikoun Haclali.
Cyber-Contact.com
-
TABLEAU de BORD
-Vous êtes sur le Téhilim :061
-Aller au psaume suivant :062
-Liste des 150 Psaumes.
-Lire en 30 jours- En Hebreu
-Significations des Téhilim.
-Lire le Tikoun Haklali.
-Ecouter le Tikoun Haklali.
-Lecture  chaîne de Téhilim
-Tehilim Pour TSAHAL
-Inscrire le nom d'un proche
  pour sa Réfouah Shélémah
-Askarah - Yahrtzeit- Guides
-Calcul de la date de l'Askarah
-Contactez nous
-
Pour ne jamais oublier...

Merçi à nos fidèles lecteurs de lire ce Psaume pour l'élévation de l'âme de 
-

Pour accéder au tableau général, cliquez sur la plaque.
RESERVEZ une PLAQUE
COMMEMORATIVE.
Dédiez une plaque commemorative en souvenir d'un défunt et réservez dans les psaumes disponibles,celui que vous préferez. La PLAQUE sera placée sur
la page du Psaume exclusif choisi et sur leTableau Général.

Vous pouvez recevoir un email de rappel 15 jours avant la date hébraique, sous demande seulement.

Chaque Psaume est attribué 1 seul fois.

Pour découvrir le TABLEAU des PLAQUES COMMEMORATIVES :

Pour INFO et RESERVER une plaque:

Nos livres online. 
Editions Cyber-Contact


Actuellement en


  Vous presente l'un des livres les plus
   PERFORMANT  pour  la  lecture en
       PHONETIQUE SIMPLIFIE
Actuellement en

Pour acheter le livre des Psaumes,
deux possibilites : 

ou par telephone 

Téléphone en France  : 

Téléphone en Israël   : 
+ 972 (0) 58 334 1176

Phone USA : 
+1   (786)  233 71 73

******
Vos DONS.......
Une autre façon de donner..offrez !

Les PSAUMES de DAVID sont d'une grande puissance ! 
Participez à leurs diffusions auprès 
d'un public  en ISRAEL ne maitrisant pas l'hébreu !!! Donnez et nous livrons.


******
*
Téhilim 61-
61 פרק 

Second livre des Téhilim.                       Psaumes 042 à 072
ספר שני
. .
Lecture du mardi.                                     Psaumes 051 à 072
 יום שלישי
. .
Lecture du 11e jour du mois.                Psaumes 060 à 065
יא'  לחודש
   Signification Pour celui qui a peur de rester à la maison.

    Note : La lecture de ce Psaume en hebreu sur un telephone portable ne peut pas etre traduit
                  en francais avce un sens convenable. Pour la traduction de ce Psaume cliquez :   ici

ַא לַמְנַצֵּחַ עַל-נְגִינַת לְדָוִד. 
ב שִׁמְעָה אֱלֹהִים, רִנָּתִי; הַקְשִׁיבָה, תְּפִלָּתִי. 
ג מִקְצֵה הָאָרֶץ, אֵלֶיךָ אֶקְרָא-- בַּעֲטֹף לִבִּי;
בְּצוּר-יָרוּם מִמֶּנִּי תַנְחֵנִי. 
ד כִּי-הָיִיתָ מַחְסֶה לִי; מִגְדַּל-עֹז, מִפְּנֵי אוֹיֵב.
ה אָגוּרָה בְאָהָלְךָ, עוֹלָמִים; אֶחֱסֶה בְסֵתֶר כְּנָפֶיךָ סֶּלָה. 
ו כִּי-אַתָּה אֱלֹהִים, שָׁמַעְתָּ לִנְדָרָי; נָתַתָּ
יְרֻשַּׁת, יִרְאֵי שְׁמֶךָ. 
ז יָמִים עַל-יְמֵי-מֶלֶךְ תּוֹסִיף; שְׁנוֹתָיו, כְּמוֹ-דֹר
וָדֹר. 
ח יֵשֵׁב עוֹלָם, לִפְנֵי אֱלֹהִים; חֶסֶד וֶאֱמֶת, מַן יִנְצְרֻהוּ. 
ט כֵּן אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ לָעַד-- לְשַׁלְּמִי נְדָרַי, יוֹם יוֹם.

  

*cyber-contact.com*
  Translittération  
Pérék 61-  Téhilim 61

061:01: Lamnatséa’h  |  Âl-----Néguinot  LéDavid : 
061:02:Chimeâh ‘Élo-him Rinati Hakchivah Téfilati: 
061:03:Miktséh Ha’arèts | ‘Élèikha ‘Ékra’ Baâthof Liby Bétsour-Yaroum 
             Mimèny    Tan’héni: 
061:04:Quy-Hayiita Ma’hessèh Li Migdal-Ôz Mipnéi ‘Oyèv: 
061:05:‘Agourah Vé’ahalékha Ôlamim ‘É’hèssèh Véssétèr Qénafèikha  Sèlah: 
061:06:Qui-‘Atah ‘Élo-him Chamaêta Linedaraï Natata Yéroushat Yir’éi Chémèkha: 
061:07:Yamim Âl-Yéméi-Mélékh Tossif Chnota(i)v  Qmo-Dor Vador: 
061:08:Yéshév Ôlam Lifnéi ‘Élo-him ‘Hèssèd Vé’émèt Mane Yinetsérouhou: 
061:09:Qéne ‘Azamrah Chimkha Laâd Léchalmi Nédaraï Yom | Yom : 
 

**Note de lecture :
 (i)= ne se prononce pas- juste indique la presence du Youd.
  ח  = Se prononce : R gutural aspiré             Nous l'écrivons :... ....'H - Ex :   Ziv’héi = (ziv-rré)
  ה =Ne se prononce pas . C'est un " h "    Nous l'écrivons :     ..    H    Ex :   Néssah = (néssa)
  כ=(Sans point). Se prononce R Gutural .     Nous l'écrivons :  ...     KH Ex :   Vakh = (varr)
  ר = Se prononce : R , comme ROSE           Nous l'écrivons : .........R

 *cyber-contact.com*

Traduction française  
Téhilim 61

(1) Au chef des chantres, sur le Neguinat, Psaume de David. 
(2) D.ieu, entends mon chant, écoute ma prière. 
(3) Je T’invoque, de l’extrémité de la terre, quand mon cœur est épuisé. 
Conduis-moi vers le rocher qui est plus haut que moi. 
(4) Car, Tu as été mon refuge, une tour de puissance face à mes ennemis. 
(5) Je résiderai dans Ta tente pour l’éternité. Je me protégerai à l’ombre de 
Tes ailes, à jamais. 
(6) Car, Toi, Eternel, Tu as entendu mes vœux. Tu as accordé l’héritage de ceux qui 
craignent Ton Nom. 
(7) Tu ajouteras des jours aux jours du roi. Que ces années équivalent celles de 
toutes les générations. 
(8) Qu’il siège pour toujours devant D.ieu. Charge la bonté et la vérité de le 
préserver. 
(9) C’est ainsi que je glorifierai Ton Nom pour l’éternité, en m’acquittant de mes vœux chaque jour. 

*Source : http://www.loubavitch.fr *

Commentaires  
Téhilim 61
Cette prière fut composée par David, quand il fuyait devant Chaoul. Ses pensées, sa requête se concentraient alors sur 
la volonté d’avoir une longue vie, non pas pour profiter des plaisirs du monde, mais bien dans le but de la consacrer à 
la crainte de D.ieu. 

 
(3) Le “ rocher qui est plus haut que moi ” désigne ici les rois plus puissants que David. Celui-ci demande à D.ieu de lui accorder, néanmoins, la victoire dans la guerre qu’il mène contre eux (Metsoudat David). 
(7) David demande ici de ne pas mourir par les mains de ses ennemis, mais de recevoir la vie dont on trouve “ l’équivalent en toutes les générations ”, c’est-à-dire soixante-dix ans (Metsoudat David). 
(9) Si D.ieu charge la bonté et la vérité de préserver David, celui-ci ne devra plus faire la guerre. Dès lors, il pourra “ glorifier Ton Nom chaque jour ” (Metsoudat David). 

 *Source : http://www.loubavitch.fr *

Si vous avez aimé nos pages, participez à sa continuité pour mieux vous servir et mettre un outil puissant à la portée de notre communauté francophone.....
Merçi de votre générosité.....
Si vous avez une demande pour la Réfouah Shélémah d'un proche ou de l'une de vos connaissances.
C'est un service Gratuit - 
Présence minimum de 4 mois. 
Toutes copies sont interdites.


2001-2020 ©®